Esta es una de mis dos lecturas de este mes para hacer honor al "Marzo asiático", promovido por @magratajostiernos.
Me voy reconciliando poco a poco con la literatura asiática gracias a obras como esta.
He investigado un poco y he sabido que "Kokoro" es considerada la primera gran obra moderna de la literatura japonesa siguiendo los cánones occidentales. Fue escrita al final de la era Meiji, la cual significó el fin del Japón feudal y la apertura a occidente.
La historia está narrada por un joven estudiante que entabla una relación con un hombre mayor al que llama “Sensei”. A lo largo de la novela, el lector observa la evolución de este vínculo, marcado por la admiración, el misterio y una creciente tensión emocional.
Es una novela dramática e íntima, escrita en tres partes. En las dos primeras el joven estudiante protagonista está en busca de un camino en la vida y se acerca al sensei. En la tercera parte, la más extensa, éste último personaje cuenta el gran secreto que ha estado guardando por años.
Kokoro nos muestra cómo una traición puede marcar toda una vida y cómo la incapacidad para comunicarse puede ser catastrófica.
Me ha ayudado mucho a entender la mentalidad japonesa, en concreto la de esta época anterior al aperturismo occidental. Abre para mí, explicándolo de la mejor manera posible, todo un doloroso proceso de cosas que podrían haberse dicho, o dicho antes, o dicho mejor.
El final de una era, la traición, la culpa, la muerte como expiación, son temas tratados de manera sutil e íntima en esta novela que me ha gustado más de lo que esperaba.
¿La conocen? Les leo en comentarios.

.png)

.png)